ВВМ нині - ФОТО

Загальні Збори - AGM

субота 21-ого лютого 2015

Запрошуємо всіх пластунів та батьків на перекуску перед зборами. В програмі зборів звіти з діяльности станиці, звіт Станичної Ради, вибір нового проводу станиці і фільми з крайових пластових таборів 2014 року.

Saturday February 21, 2015

We invite all Plast members and parents to our Annual General Meeting. Come for a snack before the meeting and stay for updates on our activities, election of our board of directors and slideshow presentation from summer camps.

КОЛЯДА

7-ого січня- Старші пластуни колядують на замовлення- гостини (Віра Чайковська)

10-ого січня- Юнацтво. батьки і виховники- на замовлення (Марта Гнатів)

Шукаємо батьків-волонтерів щоби колядували і возили дітей 10 січня!!!

ПЛАСТОВА СВІЧКА

ПЛАСТОВА СВІЧКА

неділя 4 грудня, о годині 12:30 у залі Катедри Свв. Володинира і Ольги

Збірка грошей на регабілітацію українських військовиків.

Просимо всіх прийти у ВИШИВАНКАХ!

Вифлеємський Вогонь Миру

Вифлеємський Вогонь Миру 2014 ВВМ  

21-ого грудня, 9:00 рано у Катедрі Св. Володимира і Ольги

ВВМ передається скавтами Европи з місця народження Ісуса Христа у Вифлиємі Европі

ВВМ прилітає до Ню Йорку Austria Airlines-Boy Scouts of America привозять ВВМ до Fargo, N.D.

 Пластуни їдуть до Фарґо по ВВМ будуть передавати Вогонь у неділю 21-ого

 Всі пластуни повинні бути присутні в одностроях.

Grey Cup 2014 Winners

Grey Cup 2014 Winners

1 Quarter Final                  Nataliya Demkowicz       Reverse      Sharon Naurocki

2 Quarter final                   Slawko Baluta                 Reverse      Sue Bouldan

3^rd Quarter Final               Olia Kandia                     Reverse       Dan Stanicky

Final                                  Olena Serwylo                 Reverse      Mike Sim

                   Congratulations to all winners! Thank you for your support! ДЯКУЄМО!

Пластова Маланка 2015

Панахида за героїв України

Пластуни з курінними прапорами взяли участь у панахиді за героїв УПА, героїв Небесної Сотні і всіх загиблих під час воєнних подій в Україні у 2014 році. Панахида відправилася у Катедрі Свв. Володимира і Ольги 19-ого жовтня, 2014.

Пластовий Рік 2012 - фільм

Plast Winnipeg Year in Review 2012 

http://youtu.be/5K3b05m8PvU

Родинна Забава - Family Social Evening

Родинна Забава - Family Social Evening

Субота 18-ого жовтня, 2014

6:30pm-12:00am

Квитки

$10.00 adults/дорослi (12+), $5.00 children/діти (6-12 років)

У приміщенні української католицької парафії Св. Йосифа

St. Joseph's Ukrainian Catholic Church Hall

250 Jefferson Avenue

We are asking for donations towards our silent auction (children's prizes) 

and are also looking for volunteers to assist that evening.

To make a donation, purchase tickets or volunteer 

contact Kristya Matwichyna at mat.kristya@gmail.com

We look forward to seeing you there!

Adrian Hawaleshka's Book Launch

Sunday October 19, 2:00 pm
Grant Park in the Atrium

This is a story about Luka, a little boy who becomes a GIANT. Every year he doubled in height and the villagers, only two feet tall, worried that he would destroy his village. They built a house in the woods and a big chair for him where he could sit by the road and do no damage. Luka was miserable sitting by himself but one day a big dog came along and changed everything! This is a story about how it feels to be on the outside looking in… about the frustration that comes when you feel different and about how family can come in many forms… even in the shape of a gigantic dog!

A life-long Manitoban, Adrian Hawaleshka has been writing for as long as he can remember. With the birth of his son Luka and the support of his wife Joleen, Adrian was inspired to write his first children's book. The three of them live in Winnipeg where Adrian is an Assistant Professor of Anesthesiology at University of Manitoba.

НОВАЦЬКИЙ ТАБІР - СТАНИЦЯ ВІННІПЕҐ

66-ий табір УПН -  Пластова станиця Вінніпеґ

29 червня-17 серпня в Українському Парку

Camp Morton, Manitoba

Неділя, 29-ого червня. 

2:30-3:30 Реєстрація 

Прошу не приїжджати раніше- виховники заняті підготовкою

4:15 Відкриття В одностроях

5:00 Вечеря

Неділя, 6-ого липня 

11:00 Служба Божа - Запрошуємо батьків до участи

1:00-6:00 Дозвілля з батьками

У неділю не буде обіду ані вечері в кухні- діти будуть з батьками.

Вечером буде більша перекуска.

Неділя, 13-ого липня

11:00 Служба Божа (час може змінитися)

12:30 Закриття табору i чистка кабін - батьки які не були перед табором

Станичне Свято Весни

Пласт Вінніпеґ запрошуємо всіх пластунів, пластові родини і батьків на

Станичне Свято Весни

Субота 7-ого червня 1:30 год - 5:30 год

Bird's Hill Provincial Park - Group Use Area 2, site 6 (near East Gate)

$5 daily provincial park pass, Highway 59 north, to Garvin Road, north at Hwy 206 to East Gate

Програма

1:30-2:30   ОБІД

2:30 год ВІДКРИТТЯ

2:45-4:15 ТЕРЕНОВА  ГРА для всіх пластунів і батьків

4:15 год ПЕРЕКУСКА

4:30-5:30          ПЛАСТОВИЙ  ВОГНИК

5:30.           ЗАКРИТТЯ

Потрібний  виряд:

• ПЛАСТОВИЙ однострій

• Спортовий одяг 

(шорти і футболка)

• ШАПКА

• Плин проти сонця

• Пляшка на воду

На обід будуть "hot dogs & hamburgers". Ми закупимо напитки і кавун на перекуску

ПРОСИМО кожну родину принести щось одне додаткове (pot luck)

Наприклад салат, фрукти, свіжі овочі/ городину, солодке (коржики, пляцок)

ДО ЗУСТРІЧІ!

Якщо у вас є питання- прошу звертатися до референтів

Новацтво:  пл. сен Леся Крук

Юнацтво: ст пл. Андрій Михальчишин

Відзначення УСП Св. Юрій в Бронзі

Ст.пл.скоб Андрій Михальчишин, =V= (станиця Вінніпеґ) отримав відзначення УСП Св. Юрія в Бронзі за значний внесок у розвиток самовиховання та провідницьких якостей юнацтва на таборі «Золота Булава», зокрема за виконання обов’язків виховника гуртка та інструктора, 2008р., 2012р. (в Україні).

"Друг Андрій вложив вагомий вклад у духовий розвиток пластового юнацтва, будучи виховником на таборах, Золота Булава в Канаді в роках 2005, 2006, 2008, 2010 та комендатом в 2013 році. Його вмілий підхід до юнацтва, його знання прислужилися багатьом юнакам до їхнього особистого росту."

Пл. сен. Орест Джулинський,К.В.,Референт ЗБ

Відбувся ХХХ-ий Крайовий Пластовий З’їзд Канади

http://plast.org/2014/03/31/30-kpz-canada/

ХХХ-ий Крайовий Пластовий З’їзд в Канаді відбувся в днях 22-23 березня 2014. Приїхали делєґати із 7-ми станиць ─ Монреаль, Оттава, Торонто, Ст.Кетеринс, Вінніпеґ, Калґарі і Едмонтон. Відбулися наради станичних, уладів УСП і УПС, і виховних секторів УПН і УПЮ. Більша частина часу була присвячена традиційним темам ─ звітам, бюджетним справам, уладовим програмам.

Але в додатку було покрито кілька спеціяльних тем. Через зміни державних вимог до неприбуткових корпорацій (чим є Пласт), уведено зміни й поправки до Статуту Пласту Канади. Їх вміло підготовив юрист ст.пл. Михайло Шубеляк, який вислав проєкт перед З’їздом і тому дискусія над статутом була змістовна i майже всі зміни перейшли одноголосно.

В літі 2014 р. ─ від 4 до 17 серпня ─ все юнацтво Канади буде таборувати на крайових таборах, за які відповідають окремі станиці: Торонто за табір учасників в Алґонквін парку, Вінніпеґ за табір прихильників в парках Манітоби, Едмонтон за табір розвідувачів в Скелястих горах ─ а за табір скобів-вірлиць в Нюфаундленд відповідає ст.пл. Руслан Трач. Щоб всі табори придержувалися тих самих правильників, пл. сен. Дарія Горбай представила Засади Таборової Політики.

Тему яка все потребує пригадки ─ Екологія ─ перевела ст.пл.Галина Залуцька яка заохотила присутніх списати про те, як ставлятьсє до екологічних питань по станицях. Презентацію про Політику Включення перевела ст.пл.гет.вір Іванка Сливинська-Сохоцька в якій вона проаналізувала до якої міри Пласт свідомо старається подбати про те, щоб всі бажаючі того, могли брати участь в пластових заняттях. пл. сен. Ярема Шулякевич звернув увагу на те, як Пласт в Канаді зацікавлює батьків Пластом і які зусилля присвячує тому, як притягнути українську молодь до пластування, зокрема зі середовищ нових іммігрантів. Потішило присутніх, що КПС одержав лист із міста Ванкувер, де ніколи не було Пласту, з проханням про поміч започаткувати там Пластову групу.

Очевидно, була дискусія над сталою темою “Як заохочувати вжиток української мови“,зокрема між новацтвом. Перевела її пл. сен. Ірина Микитюк. На Нарадах УПЮ, виховники познайомилися із новими й усучасниними юнацькими вмілостями, над якими працював ст. пл. Роман Сторощук.

На кінець, вибрано Крайову Пластову Раду й Крайову Пластову Старшину: пл.сен.Ганя Шиптур (голова КПР), пл.сен.Олена Цоба (голова КПС), пл.сен.Богдан Колос (заступник), пл.сен.Ірена Молковська (писар), пл.сен.Андрій Тарапацький (скарбник), пл.сен.Ірина Микитюк (реф.УПН), пл.сен.Дарія Горбай (реф.УПЮ), ст.пл.Руслан Трач (реф.УСП), пл.сен.Петро Вовк (референт УПС), ст.пл. Христя Савчин (реф.вишколу УПН).

з відзначення 200 ліття Тараса Шевченка

Щороку українська молодь Вінніпегу збирається тут, біля пам'ятника та в будинку провінційного парламенту Манітоби, що відзначити день Тараса Шевченка, пригадати собі його слова, а також задуматися: ким є Шевченко для нас, українців, що живуть в сьогоденному сучасному світі, та ще й через півсвіту від України…

Приємно, що цього року це зібрання "молоді" включає не лише 9-річних чи 19-річних, а людей різного віку - всіх, чиє серце є небайдужим, а значить є молодим...

Якщо задуматися на хвилину - подібне зібрання цими днями відбувається по цілому світі, у кожній українській громаді - чи то в містах Канади, чи в Америці,в Бразилії, Аргентині, в Австралії… в різних куточках Європи.. і безумовно, в Україні…

І всі ми, розкидані по світі, читаємо вголос Шевченка, співаємо його твори, ділимося думками про те, до чого нас ці твори надихають, що вони значать сьогодні для нас і нашого усвідомлення свого українства... Цього року це відзначенням пам'яті Шевченка набирає ще більшого значення і символізму, бо в цей момент ми також всі об'єднані занепокоєнням, молитвою, думками про останні події в Україні.

Неодноразово під цими стінами ми чули про життя Тараса Шевченка. Поет, письменник, драматург, художник, етнограф, фольклорист, українець.. Людина з великої літери.

Твори Шевченка відкривають для нас глибокий світ душі українського народу. У них пошана до матері та до рідного краю, любов до мови і краси, в них вміння жертовно кохати та приносити себе в дар іншим, але передусім, його твори просякнуті неоціненністю людського життя, людської гідності та змагання за волю, за свободу думки, за право бути господарем своєї землі та свого життя.

Вже друге століття світ читає Шевченка… різними мовами світу.. і не втрачають ті слова актуальності, бо в них є слово правди - правди, яку ставиться вище за власний добробут. Ця оспівана правда, ця воля - вартує того, щоб заради неї жити… а чимало українців обрали, щоби за тую правду вмерти…

Слова Шевченка і сьогодні залишаються пророчими…

Мова пророків не завжди є легкою чи приємною, бо не завжди правда є лагідною і всім приємною.. але в тому і є справжність, автентичність… саме тому ті слова віддзеркалюють людську душу, переживання, душу цілого народу..  в них біль і туга… в них втрата і скорбота… Інколи слова Шевченка не є такими ласкавими.. приносять відчуття дискомфорту.. трішки неспокою.. навіть може часом відчуття провини..

Вони неначе нагадують нам, що ми є живі люди - з почуттями, емоціями, може вадами.. недосконалі..  але ті слова також нагадують нам, хто ми є, звідки походимо.. де ми належимо..  вони спонукають до розвитку і зросту... знайти свій новий спосіб і розуміння, як не загубити коріння… як залишатися вірними собі, вірними правді, своїй традиції, де б ми не були..  як бути небайдужими.. як бути кращими, більш згуртованими, більш жертовними, як досягнути кращої долі свого люду…

Але найголовніше: в творах Шевченка є також надія, заохочення., підбадьорення.... Надія, котра надихала не одне покоління українців відстоювати свою свободу, свою гідність, своє право бути господарями свої хати, право плекати свою мову, право оспівувати свою історію так, як ми її пережили, а не так, як нам хтось розповів.

Без сумніву, його спадщина вплинула на формування свідомості і тих, які зі світлими обличчями і без страху дивилися ворогові в очі і називали речі своїми іменами.. університетська молодь Майдану є тому прикладом.. ті люди, що поклали там своє життя з надією на зміни і на краще майбутнє, є найживішим тому прикладом…

Доля Шевченка нагадує про те, що багато дріб"язкових клопотів нашого особистого мікропростору - це минуще…  є речі більші, про які варта думати, вболівати… речі, які визначають майбутнє, які впливають на те, що залишаємо після себе..

Ми часто говоримо і думаємо про Шевченка як про велетня духа, пророка.. отой високий, недосяжний образ.. там, високо на постаменті..  так, він був, і він ним є, і ним залишиться…

Та життєвий шлях Шевченка був також людським, і аж ніяк нелегким. Він був простою людиною..  хлопчисько, народжене в неволі, убожестві та утисках.. який втратив батьків, який не мав теплої родинної домівки.. не мав багатьох речей чи привілеїв, які маємо ми.. з того короткого життя, що прожив - 47 років - лише 9 з них прожив життям вільної людини (вільною у розумінні того часу)..

Але він мав мрії… і мав українську душу, талановитий дух якої робить все можливим...  він йшов за своєю мрією і залишався вірним правді і голосу своєї душі.. він працював над своїми дарами і талантами.. і плоди його старання вже два століття надихають і дають сили нашому народові.. він залишив по собі щось корисне, невмируще, щось прекрасне, що зачаровує думку і мрію..

Мало хто з нас є сиротою.. не кожен перейшов подібні злидні..  не кожен може навіть народжений чи виріс на землі Шевченка.. дай Боже, щоб ніхто не жив так коротко як він... 

Та напевно майже всі ми тут присутні маємо той самий дар, що мав Шевченко -  ми також успадкували ту українську душу… І ця душа здібна бути чутливою, любити безумовно, здібна палко кохати, здібна відчувати  і радість, і сум.. здібна бути небайдужою, а отже, залишатися молодою…

Ця душа здібна мріяти і досягати своїх мрій.. здібна не мовчати на кривду чи несправедливість..  здібна бути автентичною, а не загорнутою в сучасні тренди.. здібна бути вірною своїм людським вартостям і не йти на компроміси заради політичної коректності…

Ми всі маємо цей дар... так само як мав Шевченко…

Святкуємо 200 років народження Тараса Шевченка, людини, який був даром нашій нації, але був одним із нас, походив з нашого коріння  і засвідчив цілому світові, чого можемо осягнути...

Думаю, найкращий спосіб для молоді, для нас усіх вшанувати сьогодні Шевченка і його духовну спадщину - це розвинути вповні цей даний нам Богом дар української душі: бути відповідальними щодо наших талантів.. старатися і не марнувати.. пам'ятати хто ми є і звідки походимо.. плекати мову.. шанувати живі традиції, але і створювати нові.. не занедбати, а розвивати власні таланти - якими б вони не були.. і кожен з нас пізнає і визначиться у свій власний спосіб, що значить для нього чи для неї бути українцем чи українкою..  у власній свідомості, родині, в мистецтві, в навчанні, в школі, у професійних галузях, в суспільстві, в громаді...

Моя порада самим наймолодшим - почніть з того, щоб у ваших бабців і дідусі не залишилося жодної життєвої історії, якої вони вам ще не розповіли…

Всі ми успадкували той дар людяності, дар української душі.. той талант - бути людиною в повноті значення цього слова...не кажу, що це екслюзивний дар лише нашої нації.. але напевно скажу, що унікальний дар..  

Я справді не знаю, скільки із нас стане відомими художниками чи митцями; не знаю, чиї вірші чи пісні, які люди будуть пам'ятати і співати через 200 років... можливо, лише деякі будуть великими громадськими діячами, політиками, митцями чи науковцями… і напевно, не в тому ціль..

Але найголовніше - що б і де б ми не робили - залишатися вірним собі і своєму корінню.. вірними тим людським вартостям пошани до життя, до волі духу, до правди, пошану до людської гідності, які оспівує Шевченко - і не боятися відстоювати ті вартості.

Сьогодні, я і щороку, знову розійдемося назад у світ, по домівках, по місцях праці, навчання, і з новим запалом понесемо Шевченків заповіт, його настанову: 

“Учітеся брати мої

Думайте, читайте

І чужому научайтесь

Свого не цурайтесь!”

cт. пл. Віра Чайковська

8 березня 2014 р.Б

Winnipeg, Manitoba Legislative Grounds

Plast Winnipeg supports and prays for Ukraine! Mолимось за Укpаїну!

Загальні Збори - Annual General Meeting

Загальні Збори будуть у неділю 23 лютого 2014 o годині 12:30.

Буде обід-перекуска перед зборами.

Просимо всіх!!

Ми будемо мати виховників щоби забавити малих дітей.

Our Annual Meeting is on Sunday, February 23^rd at 12:30 pm.

There will be a lunch & coffee.

Babysitting will be provided for children.

Stefan Baluta inducted into Bloomberg Hall of Fame

A fifth-year student at the University of Manitoba’s Asper School of Business has achieved a jaw-dropping score on the Bloomberg Aptitude Test (BAT) – and a ranking that has vaulted him into the global Bloomberg Hall of Fame.

In December 2013, Stefan Baluta earned a raw score of 710/800, rocketing him to the top 99th percentile of candidates worldwide and onto North America’s coveted Top Five list. He was the only Canadian student to be listed in the Bloomberg Hall of Fame, which recognizes the test’s outstanding performers.

http://news.umanitoba.ca/asper-student-inducted-into-bloomberg-hall-of-fame/

Malanka Photobooth

Attention all guests who attended Plast Malanka 2014; Photobooth pictures have been posted on the website and are live.
Please visit http://www.malankawinnipeg.ca/

СПАСИБІ ВСІМ!!

Станична Старшина щиро дякує

- всім пластунам з юнацтва та старшого пластунства які ходили з Колядою 25 грудня!
- всім пластунам з новацтва, юнацтва і старшого пластунства які ходили з колядою 7-ого січня
- всім родинам які так гарно прийняли колядників і так щедро їх обдарили.
- Ст. пластунці Вірі Чайковській що зорганізувала коляду 25-ого і 7-ого!  СПАСИБІ!

Пожертви на коляду ще можна переслати поштою на адресу пластової домівки.

623 Flora Avenue, Winnipeg, MB  R2W 2S4

СПАСИБІ  ВСІМ!!

Пластуни в новинах цего тиждня

Andrianna Chuchman debuts at the Metropolitan Opera
http://www.nytimes.com/2014/01/11/arts/music/bartlett-shers-lelisir-damore-is-revived-at-the-met.html?smid=fb-share

Roman Rozumnyj joins Mondetta Interior Solutions
http://www.winnipegfreepress.com/business/mondetta-broadens-horizons-with-interiors-239209421.html

ПРИГАДКA

Христос Раждається!

- Новацтво не буде мати занять 11-ого ані 18-ого січня.
- Перші заняття для новацтва після Різдва будуть у суботу 25-ого січня.
- Юнацтво- нема сходин 13-ого

- перші сходини для юнацтва будуть у понеділок 20-ого січня.

ВІТАЄМО ВСІ ПЛАСТОВІ РОДИНИ З НОВИМ РОКОМ та БАЖАЄМО УСПІХІВ

Пригадуємо:

 

ПЛАСТОВА СВІЧКА    неділя 5-ого січня

12:30 перекуска     1:00 програма    Вишиванки!!

 

КОЛЯДА 2014  7-ого січня

2:30-3:00 збірка у домівці

XTO:  Новацтво, юнацтво, УСП

Прошу дайте знати

·       Чи ваші діти можуть піти колядувати?

·       Чи ви можете возити діте?

·       Чи ви або ваша родина бажає замовити колядників на 7-ого січня?

 

ПЛАСТОВА МАЛАНКА   17-ого січня, Hotel Fort Garry

·       Інформації на malankawinnipeg.ca

·       Можна купити на Свічці