пʼятниця, грудня 21, 2012

Вифлеємського Вогню Миру 2012

Закликаємо всіх пласутнів і батьків пластунів взяти участь в офіційній передачі
Вифлеємського Вогню Миру 2012.

В неділю 23-ого грудня в катедрі свв. Володимира і Ольги
Збірка о годині 8:45 в повних одностроях
Церемоніал передачі буде перед Службою і пластуни які несуть ВВМ до своїх церков зможуть відійти після цього а решта пластунів залишуться на Богослуження.

We are asking all plastuny & parents of plastuny to participate in the official VVM ceremony
this Sunday, December 23rd at the Cathedral of Sts. Vladimir & Olga.

All plastuny will meet at 8:45 in full uniform.

After the ceremony some plastuny will leave with the flame to their own parishes and the remaining plastuny will stay for mass at Katedra.
If you would like to take the VVM to another church, hospital, or nursing home- please do.

We are receiving the flame from the American Boy Scouts who are bringing it all the from New York! Let’s support this beautiful tradition and unite ourselves with Scouts & plastuny all over the world - helping spread peace and hope to all people!

Новини Вифлеємського вогню

середа, грудня 12, 2012

неділя, листопада 11, 2012

Цікаво - хто читає наш блоґ

Page views by country

Canada



2325
Ukraine
768
United States
469
Russia
221
Germany
220
Poland
55
Latvia
38
Netherlands
28
Brazil
20
Qatar
18

Українське на Ваш Компютор

Якщо Ви уживаєте Microsoft Windows компютерську сустему, дуже легко інсталювати Українське. Система є фонетична щоб легко уживати тим що привикли до англійського писання.
Дуже просто уживати!
Шукайте Тут: http://www.shklar.org/

пʼятниця, жовтня 12, 2012

Життя в Пласті - 100 років Українського Пластового Руху


Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre and 
Plast Ukrainian Youth Association of Manitoba
 proudly present

Життя в Пласті - 100 років Українського Пластового Руху

The Story of Plast: 
100 years of the Ukrainian Scouting Movement

October 21, 2012 to January 27, 2013


Ласкаво запрошуємо на відкриття

You are cordially invited to the opening of the exhibition

Sunday October 21 at 2:00 pm

Featuring the special Art Show 
"Impressions of Plast on its 100th birthday" by novastvo

Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre
184 Alexander Avenue East, Winnipeg Manitoba

середа, вересня 26, 2012

Станичний Апель

Станичний Апель буде в суботу 29 ого вересня!

1 год Обід
145 год  Апель
215 год Фото і фільми з таборів і ЮМПЗ

Запрошуємо всіх батьків і пластунів!

**повний пластовий однострій**

понеділок, вересня 17, 2012

Осіння Прогулька УПЮ



29ого і 30ого вересня



Заохочуємо всіх Юнаків і Юначок взяти участь в
осінній прогульці нашого юнацтва . 

Свіже осінне повітря та чудові кольори лісу нас чекають.

Ночуємо в пластових кабінах 
(маємо доступ до туалетів і теплої води), але пригадуємо всім взяти зі собою теплий одяг відповідний до погоди. 


· виїзд в суботу з Пластової домівки після Станичного Апелю (збірка в 1:30 год в повнім однострою!)
· виїзд додому з парку в неділю в 2 год


Особистий виряд:
   · $5 за харчування

· Спимішок, подушка і простирало
· Менашки
· Піжами
· Приладдя до миття
· Теплий светер і жакет
· Ліхтарка
· Пластовий однострій (сорочка)
· Теплі шкарпетки, шапка, рукавиці
· спортивне взуття


ЗГОЛОСІТЬСЯ ДО СВОГО ВИХОВНИКА ДО 24ого ВЕРЕСНЯ!!

 

 


Сходини батьків Юнацтва

Запрошуємо всіх батьків наших юнаків і юначок на сходини батьків, 24 ого вересня в 630 год. 

Parents of yunastvo aged children are invited to a parents meeting of the year, September 24 at 6:30pm

середа, вересня 12, 2012

Єпископ Франції, Бельгії та Швейцарії, пл. сен Борис Ґудзяк з вінніпезькими пластунами під час святкувань та візити Блаженнішого Патріарха Святослава та Синоду Єпископів 2012, Вінніпеґ, Канада.
 

понеділок, вересня 10, 2012

Друковані видання про ЮМПЗ 2012

Пропонуємо вам підбірку вирізок з друкованих українських та закордонних ЗМІ, що розмістили на своїх сторінках інформацію про святкування 100-ліття Пласту та Ювілейну Зустріч 2012 р.

Серед відомих видань є публікації в журналі “Кореспондент”, газетах”The Ukrainian Weekly”, “День”, “Україна молода”, “Новий шлях”, “Зік” тощо.


http://100krokiv.info/2012/09/drukovani-vydannya-pro-yumpz-2012/

Перші сходини року!!

Новаки і Новачки (1-6 кляса) починають сходини 
в суботи 15ого вересня, 1:30 год

Юнаки і Юначки (7-12 кляса) починають сходини 
в понеділок 17ого вересня, 6:30 год

Сходини відбуваються в пластобому домі 
на 623 Flora Avenue 

Просимо всіх зацікавлених дітей та батьків нас відвідати

четвер, липня 26, 2012

2012 - ПЛАСТ (PLAST) ... ПРИСЯГА І ОБІТ (PLAST OATH)

Пластовий табір в оселі “Український парк” у Канаді

http://vidia.org/2012/6630

В Канаді, у станиці Вінніпеґу (де станичною є пл. сен. Марта Гнатів), окрім різних офіційних святкувань, наймолодші пластуни – новаки та юнаки - святкують ювілей на своїх таборах.

Новацький табір (коменданти пл. сен. Юрій та Леся Круки) відбувася в оселі “Український парк”, що у Манітобі (Канада). Табір був у стилі олімпіяди під кличем “Вогонь починається з іскри”.

Десятилітня новачка Ніна ділиться враженнями: “Церемонії відкриття та закриття Олімпіяди мені дуже подобались. Я репрезентувала Австралію і отримала разом сім медалів під час Олімпіяди, один за плавання”.

Також, під гаслом “Тримай хвилю!” на великому озері Вінніпег відбувся юнацький вітрильний табір (комендант пл. сен. Богдан Рослицький).

12-літній юнак Максим (Вовк) пам’ятатиме 100-ліття Пласту як перехід з новацтва до юнацтва: “Цей табір був дуже відмінним. Ми вчилися плавати вітрильниками. Ватри, де ми співали зовсім нові пісні, були багато довші, допізна. Цей табір був дивовижний!”

Олімпіади завершилася нагородженням медалями, які  привіз представник Міжнародного олімпійського комітету О. Гавалешкa (пл.сен. Вовкулака). Після чого запалили традиційну пластову ватру та провели забаву у супроводі музичної колекції ст. пл. Ю. Сарого.

неділя, червня 17, 2012

Команда "Plast is Fast"


Манітобський Маратон і 100-ліття Пласту

ВІТАЄМО старших пластунок з успіхом у Маратоні!
Перший раз в історії Манітобського Маратону і пластової станиці Вінніпеґ команда старших пластунок взяла участь в естафетному бігу 17 червня, 2012 року. З нагоди 100-ліття Пласту група старших пластунок у Вінніпезі створили команду і взяли участь в естафетному бігу у  Манітобському Маратоні.
Команда "PLAST IS FAST"складалася із старших пластунок:
Оксана Костецька, Оленка Мащак, Христя Матвійчина, Надія Демко і Марта Мащак. Дівчата закінчили естафету (повний Маратон) за 4:22:12.6
 на 29-ому місці із 95 жіночих команд.
 ЗНАМЕНИТО!!!!

ЧИСТКА в УКРАЇНСЬКОМУ ПАРКУ

УКРАЇНСЬКИЙ ПАРК
субота 23 червня
10:30 рано
Просимо всіх батьків новацтва зустрінутися в парку 10:30 рано
щоби почистити кабіни та підготовити площу до новацького табору.
Запрошуємо старших пластунів і пластунок до помочі!

четвер, травня 17, 2012

Пласт вітають зі століттям у парламенті провінції Манітоби

Melanie Wight, MLA Burrows - April 23, 2012

100th Anniversary of Plast Ukrainian Scouting

Mr. Speaker, I rise today to commemorate the 100th Anniversary of Plast, an international organization of Ukrainian youth that fosters personal development, love of the Ukrainian community and a willingness to work for its wellbeing. Begun in 1912 in Lviv, Ukraine, Plast is based on the model of Boy Scouts International. Its founder, Dr. Oleksander Tysovsky, envisioned a scouting organization that incorporated Ukrainian symbols and vocabulary related to Ukrainian history.

In the past 100 years, Plast has served as a form of cultural transmission for the Ukrainian diaspora around the world. The aim of the organization is to raise youth to be conscientious, responsible and valuable citizens of their communities at the local, national, and global level. Plast was officially banned under the Soviet Union, and after World War Two it established branches in Canada, the United States, Australia, and Argentina.

Today, Canadian branches of Plast operate in Montreal, Ottawa, Toronto, St. Catherines, Edmonton, Calgary, and here in Winnipeg. Interestingly, after the collapse of the Soviet Union, Canadian divisions played a big role in re-establishing Plast activities in Ukraine.

Mr. Speaker, since the first Ukrainian immigrants began to settle in Manitoba in 1891, this community has added immeasurably to our province. Plast is one of the many proud traditions through which Ukrainians in Manitoba and throughout the world have been able to pass along their culture and their history to young and future generations. The high point of Plast’s yearly activities are the summer camps, where young people learn outdoor skills, go hiking and develop a sense teamwork and self-discipline.

I hope all Members will join me in celebrating 100 years of Plast, in acknowledging the over 167,000 people of Ukrainian decent who live in our province, and in supporting a free and democratic Ukraine.

Thank you, Mr. Speaker.


http://yourmanitoba.ca/caucus2010/popup?tp=statement&site=c&state=1007

середа, лютого 08, 2012

КАЛЕНДАР ТРАВЕНЬ-СЕРПЕНЬ

травень
5  сходини УПН & батьків про табір
7 сходини УПЮ & батьків про табір
9 Станична Старшина 6:30
12 сходини УПН
14 сходини УПЮ
26 сходини УПН
28 сходини УПЮ
червень
2    Свято Весни УПН- Bird's Hill Park
2-3 Свято Весни УПЮ-Bird's Hill Park
3    Зелені Свята
13  Станична Старшина
9 & 16  Підготовка табору УПН
11,18,15 Підготовка табору УПЮ
23   Чистка кабін & площі в Укр. Парку
липень
1-15  Табір УПН -  Укр. Парк
7-15  Табір УПЮ - Кемп Мортон
серпень
19-26  ЮМПЗ у Львові

неділя, січня 15, 2012

Пластуни на Пластовій Маланці


Plast members at the 2012 Plast Malanka at the Hotel Fort Garry

along with special guests

Rev. Mitred Archpriest Michael Buyachok

His Grace the Most Reverend Archibishop Lawrence Huculak

The Honourable Christine Melnick, Minister of Immigration and Multiculturalism


велика подяка всім членам Маланкового комітету (голова пл. сен. Ліда Кандя)